🟩 DATENSCHUTZERKLÄRUNG

UAB „Gesundheit für Sie“ · www.sveikatau.lt

Datum der letzten Aktualisierung: 13.10.2025

Zweck der Datenschutzrichtlinie

Der Zweck dieser Datenschutzrichtlinie besteht darin, Sie darüber zu informieren, wie UAB „Sveikata Tau“ (im Folgenden „Sveikata Tau“) Unternehmen) personenbezogene Daten erhebt und verarbeitet, wie lange diese gespeichert werden, wem sie zur Verfügung gestellt werden, welche Rechte die betroffenen Personen haben und wo sie sich zu deren Durchsetzung oder zu anderen Fragen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten bewerben können.

Personenbezogene Daten werden gemäß der EU-DSGVO (EU) 2016/679, dem Gesetz der Republik Litauen zum rechtlichen Schutz personenbezogener Daten und anderen Rechtsakten verarbeitet.

1. KONZEPTE

1.1. Verantwortlicher:
UAB „Health for You“, Rechtsform 302589600, eingetragene Firmenadresse Švenčionėlių g. 16, Dorf Kaltanėnai, Bezirk Švenčionys, LT-18239, E-Mail: sveikatatau@gmail.com, Tel. +370 612 46039, +370 612 46031.

1.2. Betroffene Person – jede natürliche Person, deren Daten vom Unternehmen verarbeitet werden.

1.3. Personenbezogene Daten – alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.

1.4. Einwilligung – freiwillig erteilte Einwilligung zur Verarbeitung von Daten für einen bestimmten Zweck.

2. QUELLEN PERSONENBEZOGENER DATEN

1. Die Daten werden von der Person selbst bereitgestellt (Bestellungen, Reservierungen, Anfragen, Feedback, Newsletter).
2. Automatisch über die Website www.sveikatau.lt (Formulare, Kontakte).
3. Aus anderen Quellen (öffentliche Register, Partner, falls für Dienstleistungen erforderlich).

3. VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

3.1. Mit der Bereitstellung der Daten erklärt sich die Person damit einverstanden, dass diese zur Erfüllung der Verpflichtungen verwendet werden: zur Erbringung von Dienstleistungen, zur Lieferung von Waren und zur Verwaltung von Bestellungen/Reservierungen.

3.2. Zwecke und Datenkategorien:

3.2.1. Abschluss und Durchführung von Verträgen

• Name, Nachname; Kontakte (Telefon, E-Mail);
• Liefer-/Rechnungsadresse; Bankverbindung (sofern für die Zahlung erforderlich).

3.2.2. E-Commerce und Reservierungen

• Bestelldaten (Produktname, Menge, Preis, Datum);
• Kontakte; Liefer- oder Rastplatzadresse.

3.2.3. Anfragen, Feedback, Beschwerden

• E-Mail, Telefonnummer; Inhalt.

3.2.4. Direktmarketing (mit Einwilligung)

• Name, Nachname, Kontakte; Waren/Dienstleistungen, an denen Sie interessiert sind.

3.2.5. Sicherheit (z.B. Videoüberwachung in Privathaushalten)

• Videos (ohne Gesichtserkennung/Profiling).

4. BEREITSTELLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

1. Dienstleister (Kurierdienste, Zahlungsverkehr, Reservierungssysteme), staatliche Institutionen im Rahmen der Gesetze, IT-Manager.
2. Das Unternehmen verkauft oder vermietet keine Daten an Dritte.

5. Speicherdauer personenbezogener Daten

1. Die Daten werden so lange gespeichert, wie dies für die Zwecke erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben ist (z. B. für die Buchhaltung – 10 Jahre).
2. Nach Ablauf des Verfallsdatums werden sie sicher vernichtet.

6. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

• Informationen zur Verarbeitung erhalten;
• auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung („Vergessenwerden“);
• Einschränkung der Verarbeitung; Datenübertragbarkeit; Widerspruch gegen die Verarbeitung;
• die Einwilligung zum Direktmarketing jederzeit widerrufen;
• Beschwerde beim VDAI einreichen: www.ada.lt.

7. KONTAKT

• 📧 sveikatatau@gmail.com
• 📞 +370 612 46039 · +370 612 46031
• 📬 UAB „Gesundheit für Sie“, Švenčionėlių g. 16, Dorf Kaltanėnai, Bezirk Švenčionys, LT-18239

8. VERANTWORTUNG DER BETROFFENEN PERSON

• Geben Sie korrekte und genaue Daten an; informieren Sie über Änderungen;
• Kontoanmeldungen schützen und nicht an Dritte weitergeben.

9. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

• Mit der Übermittlung der Daten bestätigt die Person, dass sie diese Richtlinie gelesen hat und sich mit der Einhaltung einverstanden erklärt.
• Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Richtlinie durch Veröffentlichung einer Mitteilung auf der Website zu ändern. www.sveikatau.lt.